• 聯系我們 | 網站地圖
    服務熱線:0571-87926972
    當前位置:首頁 >> 最新客戶 >> 杭州網站翻譯報價案例

    杭州網站翻譯報價案例

    作者:杭州駕照翻譯 日期:2014-06-08 07:22:59 點擊:7974次

         作為一名剛畢業不久的大學生來說,涉世未深,缺少能力和經驗,有的只是一腔奉獻的熱情。想要找到一份合適的好工作,想要在壓力的驅使下收獲成功,光有熱情是遠遠不夠的。我在一家規模不錯的翻譯公司任職,以琳翻譯公司的服務理念就是“質量第一,顧客至上”作為一個小業務員的我沒想到在這個普通的小崗位上也時刻充滿著對我的磨礪。

         六月的一天,一個客戶主動在QQ上找我談合作了。他們是一家從事出國留學服務的公司,他們花了很長的時間建立了一個比較成熟、完備的企業網站,因為是從事留學服務,所以面向很多國家的學生,也跟很多國家的多所學校簽訂了合作。所以他們想把中文網站的內容進行對照翻譯,翻譯成英文以方便與國外的學生以及學校開展合作。得知以琳翻譯公司是浙江大的實體翻譯公司,品質信譽都廣受好評,所以特意前來詢問合作事宜。所幸的是,他們有電子版的內容資料,這樣對于我統計字數做報價節省了不少麻煩??墒?,這樣一個龐大完善的網站,其內容是近乎詳盡的,即使有電腦作為輔助如此繁多的資料要在一時半刻內統計出來也是不可能的。為了能夠接到這個單子,我一咬牙決定一個文件一個文件地進行統計。雖然有電腦幫助,但是由于內容過多,一個小時過去了,我還是沒統計出多少。臨近下班時間,同事勸我不要那么認真的統計,先大致報個價格就行。這么多的資料就算統計完報給客戶,客戶如果沒興趣不合作的話,那么我的辛苦就白費了。其實這樣的結果我預先也想到過的,但是心里就是有股不甘心的沖勁,我想如果能給客戶一個精確的報價對于以后的商談會很有利,我想讓客戶看到我們的認真感受到我們的合作誠意。于是我不間斷的統計著每一個文件里的字數,一個一個記下來在計算器上添加。同事們陸續下班回家了,就剩我還坐在電腦前敲敲打打。

          歷時三個小時的努力,我終于統計好了全部的數字。70多萬字的內容,還真的是一個不小的挑戰。我把精確的數字報給客戶之后,客戶對于我們以琳翻譯公司的服務給予夸贊,但是由于翻譯的內容量大,需要的金額龐大,所以客戶還需要進一步考慮商談。目前這筆單子還在進一步協商中,但是我堅信我認真的態度我的堅持已經給客戶打下良好的基礎印象,我有信心能夠說服客戶放心的把業務交給我們。在以琳翻譯工作的日子里,我逐漸體會到了堅持的意義,我相信成功是會靠著認真的堅持而不斷實現的。

          更多翻譯報價請點擊這里

    上一篇:以琳英語同聲翻譯服務使中印推介會獲得圓滿成功
    下一篇:專業—我們用心守護

    本文地址:http://www.cmjwx.com.cn/20120613152044.html【申明:轉載時必須以鏈接形式注明作者和原始出處】
    ?
    地 址:杭州市余杭區余杭塘路2301號海智中心3號樓1006室 熱 線:0571-87926972 or 0571-87928365
    版權所有 @ 杭州以琳翻譯有限公司 www.cmjwx.com.cn
    備案號:浙ICP備14008484號-1
    杭州以琳翻譯有限公司業務覆蓋杭州,臺州,紹興,嘉興,舟山,湖州,寧波等地,擅長有駕照翻譯,學歷認證翻譯,護照翻譯,畢業證翻譯,學位證翻譯,成交單翻譯
    被一群男人玩得嗷嗷叫小说