• 聯系我們 | 網站地圖
    服務熱線:0571-87926972
    當前位置:首頁 >> 翻譯資訊 >> 競爭日趨激烈,翻譯公司出路何在

    競爭日趨激烈,翻譯公司出路何在

    作者:杭州駕照翻譯 日期:2012-07-31 09:27:06 點擊:4304次

    隨著我國經濟的發展,對外經濟貿易活動的增加,使得我們與國際交流的機會越來越多,翻譯公司也在這種背景下應運而生。由于翻譯公司入行成本較低,一兩個人一兩臺電腦就可以組成一家翻譯公司,光是杭州就有幾百家大大小小的翻譯公司,這也使得翻譯行業的競爭越來越大。為了生存,很多翻譯公司為了接到業務開始壓低價格,久而久之就形成了惡性競爭,那么,面對混亂的翻譯行業,翻譯公司的出路究竟何在呢?
     
    任何一個企業或公司要想在競爭中立于不敗之地,有兩個關鍵的因素,一個是營銷,一個是產品。不會營銷,產品再好也沒用;產品不好,營銷做的再好,也不過是曇花一現,遲早會被市場所淘汰。所以,翻譯公司要想獲得穩定的發展,就必須能從營銷和翻譯質量兩個方面考慮。
     
    價格壓的過低,但還要賺錢,所以很多翻譯公司就從翻譯質量上動手腳,不是請一些毫無翻譯經驗的大學生來翻譯就是在翻譯程序上面偷工減料,像我們以琳杭州翻譯公司的翻譯流程是項目分析、制定計劃、統一標準和詞匯、翻譯、雙重審校、后期整理及潤色、交稿、售后服務,但是很多翻譯公司為了節省人力成本,根本沒有校對這一環節,翻譯好了就直接發給客戶了。試想一下,翻譯是文字工作,就算譯員水平再高也難免會出現一些筆誤什么的,如果不經過校對,質量怎么可能有保證呢。這樣一來,基本上都是一次性生意。這樣沒有后續翻譯的話,公司根本很難發展壯大,要知道獲取一個新客戶的成本是維護老客戶的7倍。所以,千萬不要因為貪一時之利,還是要從翻譯質量做起,一步步嚴格按照流程來走,這是一家翻譯公司發展壯大的基礎。
     
    有了翻譯質量的保證,營銷也是非常重要的。目前大部分客戶找翻譯公司,都是通過網絡的,所以翻譯公司好的營銷方式還是網絡營銷。網絡營銷有很多種形式,比如在百度上面花錢做廣告,或者通過seo的方式把關鍵詞做到百度谷歌等搜索的首頁,還可以在阿里巴巴這樣的B2B平臺上面發布服務信息,還有論壇營銷、博客營銷等等很多種方式。
     
    嚴格把好翻譯質量關,再在營銷上面下功夫,為客戶創造價值,翻譯公司才能長久發展壯大。
     
    文章首發:http://www.cmjwx.com.cn

    上一篇:以琳英語同聲翻譯服務使中印推介會獲得圓滿成功
    下一篇:翻譯公司發展不快的原因

    本文地址:http://www.cmjwx.com.cn/20120731092750.html【申明:轉載時必須以鏈接形式注明作者和原始出處】
    ?
    地 址:杭州市余杭區余杭塘路2301號海智中心3號樓1006室 熱 線:0571-87926972 or 0571-87928365
    版權所有 @ 杭州以琳翻譯有限公司 www.cmjwx.com.cn
    備案號:浙ICP備14008484號-1
    杭州以琳翻譯有限公司業務覆蓋杭州,臺州,紹興,嘉興,舟山,湖州,寧波等地,擅長有駕照翻譯,學歷認證翻譯,護照翻譯,畢業證翻譯,學位證翻譯,成交單翻譯
    被一群男人玩得嗷嗷叫小说